Classique
Black girl aka In the pines avec Sarah Fimm
La chanson « In the Pines » ou « Black Girl » ou aussi « Where did you sleep last night? » est un classique de la chanson traditionnelle folk américaine datant de la fin des années1870.Selon Dick Annegarn, «le folk n’a pas d’époque, pas de pays, pas de race. Musique de transmission, le folk demande que chaque interprète apporte sa touche personnelle: des chansons magiques, universelles, qu’on se passe de génération en génération, plus grandes que ceux qui les chantent, des pépites inoxydables du grand songbook américain, extirpées au limon de la « deep river of songs » dont parlait l’ethnomusicologue Alan Lomax.
Cette chanson écrite peu de temps après la guerre de Sécession, raconterait le viol d'une jeune fille en Géorgie, qui se serait enfuie vers les pins, dans la honte. Son violeur, un soldat, aurait alors été décapité par le train.
Liens en rapport avec le sujet :